Ohne Zweifel ist August Derleth (1909 – 1971) eine der wichtigsten Personen im Lovecraft-Kosmos. Erst durch sein und Donald Wandreis Bestreben, den verehrten Autor zu publizieren, erblickten die ersten Lovecraft-Bücher im Verlag Arkham House das Licht der Welt. Vielleicht hätte Lovecrafts Werk auch ohne dieses Bestreben seinen Weg gemacht. Nur – dieser Weg wäre definitiv anders verlaufen … In diesem Podcast werfen wir einen Blick auf Derleth’ Leben und Werk und wollen euch auch einige kritische Stimmen nicht vorenthalten.
18. März 2024 um 01:32 Uhr
Hallo Arkham Insiders.
Wie schön, daß Ihr wieder da seid!
Danke für die neue Folge, die Ihr mal wieder pickepackevoll mit spannenden Infos gepackt habt, von denen jede Einzelne nur eine Tür zu noch viel mehr wissenswerten Infos ist.
August Derleth in der deutschsprachigen Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/August_Derleth
August Derleth in der englischsprachigen Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/August_Derleth
August Derleth in der ISFDB (Bibliographische Nachweise):
https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?825
Letters to Arkham:
The Letters of Ramsey Campbell and August Derlerth
1961 to 1971
Herausgegeben von S. T. Joshi
https://www.amazon.com/-/de/dp/1848638434
Einen Beitrag von Niels-Gerrit Horz über Derleth habe ich gefunden, allerdings nicht mit dem exakten Zitat: Er schreibt dort über Derleths mangelnde Bekanntheit in Deutschland:
„Dies ist vor allem damit zu erklären, dass es in Deutschland keinen Markt für das Thema Wisconsin gibt.“
https://flensburgergesellschaftfuerphantastik.wordpress.com/2016/11/13/autorenportrait-august-william-derleth/
Horz hat auch noch viel anderes geschrieben, hier für uns interessant:
Die „Derleth-Lovecraft-Collaborations“
https://flensburgergesellschaftfuerphantastik.wordpress.com/2016/04/07/die-derleth-lovecraft-collaborations/
oder auch:
Wer informierte Derleth über Lovecrafts Tod?
https://flensburgergesellschaftfuerphantastik.wordpress.com/2017/11/26/wer-informierte-derleth-ueber-lovecrafts-tod/
oder auch:
„Cultes des Ghoules and Others“ (eine Bibliographie der deutschsprachigen Veröffentlichungen von August Derleth), enthalten in: Zwielicht 15
https://www.amazon.de/Zwielicht-15-Michael-Schmidt/dp/B08QW8HW7Z
Die Uni Freiburg bietet mit den Unterlagen zu einem Kurs zum Them „Information Retrieval“ unter „Lecture 9“ einen „Dataset (100.000 abstracts about people)“ zum Download an: Eine Textdatei mit 100.000 Abstracts über Leute, unter anderem Derleth.
https://ad-wiki.informatik.uni-freiburg.de/teaching/InformationRetrievalWS1314
Sinclair Lewis
https://de.wikipedia.org/wiki/Sinclair_Lewis
… hat Derleth nicht nur zur Kenntnis genommen, sondern war auch Gegenstand dessen Schreibens:
„Three Literary Men: A Memoir of Sinclair Lewis, Sherwood Anderson, Edgar Lee Masters“
https://www.goodreads.com/book/show/3418355-three-literary-men
Arno Schmidts „Sitara und der Weg dorthin“
https://de.wikipedia.org/wiki/Sitara_und_der_Weg_dorthin
wäre, wenn es als solcher gemeint wäre, ein guter Witz.
Bobby Derie: Sex und Perversion im Cthulhu-Mythos
ist nicht mehr direkt bei Festa zu bestellen.
Auf dessen Web-Server liegt aber noch die Leseprobe als PDF:
https://www.festa-verlag.de/media/Derie_Cthulhu-Mythos_Leseprobe.pdf
Bei Amazon ist es auch nicht mehr zu kriegen, aber der Eintrag und eine Besprechung sind noch da:
https://www.amazon.de/Sex-Perversion-Cthulhu-Mythos-Lovecraft-literarisches/dp/3865524745
Der Blog:
Deep Cuts in a Lovecraftian Vein
von Bobby Derie
https://deepcuts.blog/
ist sehr gehaltvoll
Derleth: Hawk–and dove
von Dorothy M. Grobe Litersky
Beim amerikanischen Amazon:
https://www.amazon.com/Derleth-Hawk-Dorothy-Grobe-Litersky/dp/0881000930
Beim deutschen Amazon:
https://www.amazon.de/Derleth-Hawk-and-dove/dp/0881000930
Ein Artikel über „Hawk — and dove“ in Bobby Deries DeepCuts-Blog
https://deepcuts.blog/2020/09/30/derleth-hawk-and-dove-1997-by-dorothy-m-grobe-litersky/
Mirkos Posting mit dem Cover von Edgar Lee Masters: „Die Toten von Spoon River“ auf TwiX:
https://twitter.com/Mr_Lovecraft/status/1757020205010554903
Auf deutsch zu kaufen ist es hier:
https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/Angebote/titel=Die+Toten+von+Spoon+River
(Ich neige zu sehr dazu, Amazon zu promoten…)
Englisch kann man es für lau lesen:
https://www.gutenberg.org/ebooks/1280
Deutscher Wikipedia-Artikel über Edgar Lee Masters:
https://de.wikipedia.org/wiki/Edgar_Lee_Masters
„The Derleth Mythos“, by Richard L. Tierney
http://www.epberglund.com/RGttCM/nightscapes/NS04/hplnf3.htm
An article about the above text is in the Lovecraft-Wiki:
https://lovecraft.fandom.com/wiki/The_Derleth_Mythos
Nightscapes ist ein Onlinemagazin Facts and Fiction zu Lovecraftschen Themen:
http://www.epberglund.com/RGttCM/nightscapes/nsindex.htm
Hier ein kritischer Artikel:
Regarding August Derleth
February 24, 2019 by Deuce Richardson
https://dmrbooks.com/test-blog/2019/2/24/regarding-august-derleth
Darin findet sich auch der Verweis auf das Buch, das Mirko sich zu lesen vorgenommen hat:
A Look Behind the Derleth Mythos: Origins of the Cthulhu Mythos
von John D Haefele
https://www.amazon.com/Look-Behind-Derleth-Mythos-Origins/dp/1500543985/
Hier ist ein Artikel bei Reddit:
Meditations on August Derleth
https://www.reddit.com/r/Lovecraft/comments/2jgsha/meditations_on_august_derleth/?rdt=62422
The Lovecraft-Derleth Connection
by Robert M. Price
https://web.archive.org/web/20150317153449/https://www.crypt-of-cthulhu.com/lovecraftderleth.htm
The Derleth Mythos
by Richard L. Tierney
http://www.epberglund.com/RGttCM/nightscapes/NS04/hplnf3.htm
An article about the above text is in the Lovecraft-Wiki:
https://lovecraft.fandom.com/wiki/The_Derleth_Mythos
Dieses schöne Buch wurde auch erwähnt:
The Weird Tales Story, by Robert Weinberg
https://www.amazon.de/Weird-Tales-Story-Expanded-Enhanced/dp/168390222X
Derleth wurde von Euch mit Max Brod verglichen.
Max Brod war der Freund Franz Kafkas, der dessen unveröffentlichtes Werk entgegen dessen Wunsch nicht vernichtet, sondern veröffentlicht hat.
https://de.wikipedia.org/wiki/Max_Brod
Donald Wandrei in der deutschsprachigen Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/Donald_Wandrei
Der Artikel:
Dirk W. Mosig: H.P. Lovecraft: Mythenschöpfer
ist enthalten in:
H. P. Lovecrafts kosmisches Grauen – Herausgegeben von Franz Rottensteiner
https://www.amazon.de/Lovecrafts-kosmisches-Grauen-suhrkamp-taschenbuch/dp/3518392336
Arkham Insiders Folge 64 – Deutsche Lovecraft Hörbücher und Hörspiele 2/2
https://arkhaminsiders.com/blog/2016/04/17/arkham-insiders-folge-64-deutsche-lovecraft-hoerbuecher-und-hoerspiele-22/
Arkham Insiders Folge 95 – Lovecrafts literarischer Nachlass
https://arkhaminsiders.com/blog/2018/01/28/arkham-insiders-folge-95-lovecrafts-literarischer-nachlass/
Arkham Insiders Folge 159 – The Dunwich Horror
https://arkhaminsiders.com/blog/2021/02/21/arkham-insiders-folge-159-the-dunwich-horror/
Arkham Insiders Folge 155 – The Colour out of Space
https://arkhaminsiders.com/blog/2020/12/13/arkham-insiders-folge-155-the-colour-out-of-space/
Wenn ich höre, daß Derleth besonderen Wert auf seine katholische Identität legt, fällt mir die große Lücke zu Lovecraft auf, der ausdrücklich „gegen Religion“ allgemein war.
Das war bestimmt noch nicht alles, was man aus dieser Folge herausholen kann, aber ich muß jetzt ins Bett gehen.
Zum Schluß noch ein Gedanke mal abseits vom Thema:
Es wurden in dieser Folge am Rande Tentakel erwähnt.
Alle denken im Zusammenhang mit Lovecraft immer an Tetakel.
Auf Fan-Portraits wird er sehr oft von Tentakeln umgeben dargestellt.
Aber als ich mich jetzt rasch mal eben zu erinnern versuchte, welche Geschichten mir von ihm einfallen, in denen Tentakel vorkommen, kam mir aus dem Stehgreif nur „Cthulhus Ruf“ in den Sinn, wo Cthulhu Tentakel vom Gesicht runterhängen.
Das kann doch aber nicht sein daß das Alles ist!
Das wäre doch mal ein tolles Party-Spiel für Lovecraft-Fans:
Wem fallen auf die Schnelle die meisten Lovecraft -Stories mit Tentakeln drin ein?
Greetings
Funduke
18. März 2024 um 09:38 Uhr
Hallo Funduke,
– und schön, dass du wieder am Start bist und die Shownotes übernimmst, vielen Dank!
Deine Arkham Insiders
19. März 2024 um 14:01 Uhr
Ich bin schon sehr auf diese Staffel gespannt. Die Derleth-Sachen sind für mich wirkliches Neuland. Die Suhrkamp-Bände „Die dunkle Brüderschaft“ und „Das Tor des Verderbens“ liegen schon parat. Habt ihr noch andere Empfehlungen an deutschen Übersetzungen, die ich im Rahmen der kommenden Folgen der Arkham Insiders lesen könnte/sollte? Vielleicht ein paar Tipps im Hinblick auf eure Besprechungen? 😉